sexta-feira, 11 de junho de 2010

Georg Trakl (1887-1914)



(Poesia GEORG TRAKL)
Aos Emudecidos
Oh, a loucura da cidade grande, quando ao entardecer
Árvores atrofiadas fitam inertes ao longo do muro negro
Que o espírito do mal observa com máscara prateada;
A luz, com açoite magnético, expulsa a noite pétrea.
Oh, o repicar perdido dos sinos da tarde.

A puta, em gélidos calafrios, pare uma criança morta.
A cólera de Deus chicoteia enfurecida a fronte do possesso,
Epidemia purpúrea, fome que despedaça olhos verdes.
Oh, o terrífico riso do ouro.

Mas quieta em caverna escura sangra muda a humanidade,
Constrói de duros metais a cabeça redentora.

Trad. Cláudia Cavalcante

3 comentários:

  1. O poema é bem melancólico...espero que o fim de semana seja mais luminoso!
    Abçs!

    ResponderExcluir
  2. ACHEI MEIO TRISTE,MAS ADORO POESIA PORTANTO VOU VIR SEMPRE POR AQUI!!
    FELIZ DIA DOS NAMORADOS TENHA UM DIA ESPECIAL!!
    BJIM

    ResponderExcluir
  3. Forte né?! Lembrou-me Augusto dos Anjos.
    Excelente final de semana com surpresas boas neste dia dos namorados. MOnytão de bjs e abraços
    Elaine Barnes

    ResponderExcluir